Dies ist der erste Versuch einer Übersetzung des Makefile.am Howtos, welches Du unter http://developer.kde.org/documentation/makefile_am_howto/en/index.html findest. Meine Erfahrungen mit dem docbook Format sind noch sehr bescheiden, ich bitte daher um Verständnis, wenn nicht alles so korrekt umgesetzt ist, wie es sein sollte. Für Hinweise auf Fehler bin ich immer dankbar (<ml@andreas-silberstorff.de>). Die Quelle für das deutsche Makefile.am Howto im Docbookformat findest Du unter http://developer.kde.org/documentation/other/makefile_am_howto/de/index.docbook. Zum Generieren der HTML-Seiten verwende meinproc --stylesheet $KDEDIR/share/apps/ksgmltools2/customization/kde-web.xsl index.docbook.